MIS MODELOS DE CONDUCTA

«NUNCA DEBERÍAN LEER SOLO POR 'PLACER'. LEAN PARA SER MÁS CAPACES DE COMPRENDER EL COMPORTAMIENTO DEMENCIAL DE SUS AMIGOS, O MEJOR, EL DE USTEDES MISMOS.»

Con una filmografía indecente y encantadora, llena de atentados contra los límites del decoro, John Waters justifica holgadamente la dignidad con la que William Burroughs lo invistiera al designarlo "Pontífice del trash". Mis modelos de conducta es un tributo a las "malas influencias" con las que fermentó su talento creativo: un catálogo de anormales, un panteón de desviados cuyas patologías inspiran las dulces maravillas de la perversión que integran vida y obra del "sultán de la sordidez", tal y como al propio Waters le gusta denominarse.

Los perfiles biográficos de musas anónimas como Lady Zorro, stripper lesbiana de Baltimore; Bobby García, "el Buñuel de las Mamadas", pornógrafo amateur pionero de los videos con Marines del ejército norteamericano; y Leslie Va_n Houten, miembro del clan de las "chicas Manson" involucrada en los asesinatos de Sharon Tate y los LaBianca, conviven aquí con el retrato de los aliados pecaminosos que Waters encontró en las escrituras de Tennessee Williams y Dentón Welch, en estrellas como Little Richard y artistas como Cy Twombly. Con un tono confesional e hilarante, los textos aquí reunidos son mucho más que el resultado de una vida al servicio del escándalo y la exposición de un canon de la desviación: en ellos Waters examina las anomalías de sus modelos de un modo reflexivo e indulgente que funciona también como terapia de autosuperación para la conjura de sus propios demonios personales.

Traducción / Pablo Marín