RELATOS COMPLETOS

Los relatos de Gerardo Pisarello que se agrupan en este volumen pertenecen a los libros Che retá (1946), Pan Curuica (1956), La espera (1956), La poca gente (1972) y salvo Che retá –reeditado recientemente por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Corrientes para un circuito no comercial–, han estado por demasiado tiempo fuera del alcance de los lectores. La escritura de Pisarello (Saladas, Corrientes, 1898 - Buenos Aires, 1986), marcada por el desarraigo y el desasosiego y por un estilo parco y sugerente, elabora a lo largo de muchos años, pausadamente, un proyecto estético que, enfrentando sin estridencias las propuestas de la literatura de denuncia política y el miserabilismo por un lado y las del regionalismo costumbrista por el otro, nos sorprende por su terca y a veces cruel originalidad. Esta edición es algo más que el rescate de un escritor que siempre vivió y escribió sin pretensiones de centralidad, en márgenes verdaderos y no inventados. Relatos completos es la posibilidad concreta de que su literatura llegue, finalmente, a los lectores del siglo XXI.